Myron's Legacy Continues.....
 Our Family History

Franciska Surma

Female 1855 - 1943  (88 years)


Personal Information    |    Event Map    |    All    |    PDF

  • Name Franciska Surma 
    Born 18 Jan 1855  Sokotowo, Lubasz, Poland Find all individuals with events at this location 
    Gender Female 
    Baptism 24 Jan 1855  Sokotowo, Lubasz, Poland Find all individuals with events at this location 
    Immigration 22 Jun 1881  PORT Baltimore, MD USA Find all individuals with events at this location 
    Died 23 Nov 1943  Dewey, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location 
    Buried 25 Nov 1943  Saint Michael's Cemetery, Junction City, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location 
    Notes 26 Dec 2015 
    • NOTES - Susan Bigalke Chapman (1956-) Research:

      Ancestry.com
      Baltimore Passenger Lists 1820 - 1964
      Name: Franziska Hawlowska
      Gender: Female
      Race: German
      Birthdate: 1857
      Age: 24
      Arrival Date: 22 Jun 1881
      Port of Departure: Bremen, Germany
      Ship Name: Frankfurt
      Port of Arrival: Baltimore, Maryland
      Source Citation: The National Archives at Washington, D.C.; Washington, D.C.; Records of the US Customs Service, RG36; NAI Number: 2655153; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Service, 1787-2004; Record Group Number: 85
    Notes 
    • [B Feltz data.ged]

      Birth/married/death dates info from book titled:
      Kawleski - Kawlewski Family Tree 1992
      Compiled by Jeanne Tanghe & Agnes Golla

      Immigrated 22 Jun 1881 Baltimore, Baltimore (City), MD USA

      Info from Family Group Sheet compiled Jan 1992 By Agnes Golla

      Info from Family Group Sheet compiled 26 Jan 1992 By Agnes Golla

      Info from UWSP Online Archives of Portage County Census
      Family Name: Kawlewski - 1900
      Town of Eau Pleine
      Name Age Page
      Frank 56 92B
      Franciska 42 92B
      Paulina 20 92B
      Anna 17 92B
      Ella 15 92B
      Joseph 13 92B
      Peter 10 92B
      Max 9 92B
      Marie 7 92B
      Frank 2 92B

      Info from Stevens Point Daily Journal Obituary of 10 Dec 1932

      Info from Stevens Point Daily Journal Obituary of 24 Nov, 26 Nov 1943

      Born: 10 May 1855
      Info from Death Certificate as recorded at Portage County Register of Deeds
    Person ID I696  Myron Felckowski Legacy Tree
    Last Modified 26 Dec 2015 

    Father Joannis (John) Surma 
    Mother Marianna Konicka,   d. 15 Oct 1857 
    Married 2 May 1841 
    Family ID F1888  Group Sheet

    Family Franciszcum Kawlewski,   b. 1 Sep 1840, Gulcz, (Lubasz) Cizkowo, Poland Find all individuals with events at this location,   d. 4 Dec 1932, Eau Pleine, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location  (Age 92 years) 
    Married 16 Feb 1879  Gulcz, Lubasz, Poland Find all individuals with events at this location 
    Notes 
    • NOTES MARRIAGE - Mryon Felckowski (1947-2015) Research:

      [B Feltz data.ged]

      Birth/married/death dates info from book titled:
      Kawleski - Kawlewski Family Tree 1992
      Compiled by Jeanne Tanghe & Agnes Golla
    Children 
     1. Pelagia Kawlewski,   b. 31 Jan 1880, Ciszowo, Gulcz, Lubasz, Poland Find all individuals with events at this location,   d. 18 Sep 1962, Fort Lauderdale, Broward County, FL USA Find all individuals with events at this location  (Age 82 years)
     2. Anna Kawlewski,   b. 4 Jul 1883, Chicago, Cook County, IL USA Find all individuals with events at this location,   d. 5 Jul 1907, Eau Pleine, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location  (Age 24 years)
     3. Angeline M. Kawlewski,   b. 18 Feb 1885, Chicago, Cook County, IL USA Find all individuals with events at this location,   d. 11 Jun 1955, Minneaplois General Hospital, Minneaplois, Hennepin County, MN USA Find all individuals with events at this location  (Age 70 years)
     4. Joseph P. Kawlewski,   b. 17 Feb 1887, Eau Pleine, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location,   d. 16 Jan 1977, Stevens Point, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location  (Age 89 years)
     5. Peter P. Kawleski,   b. 15 Jun 1889, Eau Pleine, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location,   d. 20 Dec 1979, Saint Michael's Hospital, Stevens Point, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location  (Age 90 years)
     6. Maxmillian V. Kawleski,   b. 20 Sep 1891, Eau Pleine, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location,   d. 15 Aug 1981, Family Heritage Nursing Home, Wisconsin Rapids, Wood County, WI USA Find all individuals with events at this location  (Age 89 years)
     7. Mary Kawlewski,   b. 13 Jan 1894, Eau Pleine, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location,   d. 21 Jul 1983, Golden Age Nursing Home, Tomahawk, Lincoln County, WI USA Find all individuals with events at this location  (Age 89 years)
     8. Frank Jr D. Kawlewski,   b. 25 Sep 1897, Eau Pleine, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location,   d. 7 Nov 1977, Saint Michael's Hospital, Stevens Point, Portage County, WI USA Find all individuals with events at this location  (Age 80 years)
    Last Modified 9 Nov 2015 
    Family ID F242  Group Sheet

  • Event Map
    Link to Google MapsDied - 23 Nov 1943 - Dewey, Portage County, WI USA Link to Google Earth
     = Link to Google Maps 
     = Link to Google Earth